Стефано Вичинелли и его подруга Диана уже две недели не платят за проживание в отеле. Администрация предупреждает, что все их личные вещи и автомобиль будут конфискованы, если они не расплатятся. К счастью для них, одна обезумевшая женщина в номере этажом выше выпрыгивает из окна. Используя это как отвлекающий манёвр, влюблённые убегают. Они собирают все оставшиеся у них деньги и отправляются на ипподром, чтобы попытать счастья на скачках. Там к Стефано неожиданно подходит женщина в тёмных очках и шрамом на щеке, которая предлагает ему сделку – она скажет ему имя лошади-победителя на скачках, если он поможет ей «пройти через врата». Не имея ни малейшего представления, о чём она говорит и что за этим может последовать, Стефано неохотно соглашается.